PS Ainda Amo Você – Jenny Han (PS I Still Love You)

PS Ainda Amo Você - Jenny Han (PS I Still Love You)

Ps Ainda amo vc

Bem, primeiramente gostaria de avisar que se você ainda não leu Para Todos Os Garotos Que Já Amei e está lendo este texto, com certeza vai tomar algum SPOILER pois o começo desta história implica saber coisas do final da outra. Então, caso você não tenha lido mas gostaria de ainda ler, vá no blog e leia apenas a resenha do primeiro volume. Será muito mais legal ler o segundo sem ter a mínima ideia do que vai acontecer nele.

Para Todos Os Garotos Que Já Amei – resenha

Começamos a história do segundo volume com Lara Jean apaixonada, mesmo que sem querer, por Peter. Margot depois de descobrir tudo o que aconteceu em sua ausência e de conversar com Josh acaba não voltando mais com o menino, e vai embora para a faculdade na Escócia novamente. E Kitty ganha um cachorrinho de presente de Natal.(Kitty vai começar a conversar mais com a vizinha deles, já que esta começa a lhe ajudar a domesticar o cachorrinho, e essa nova amizade vai render boas histórias para a família “Song”)
Enqto isso, a única carta que não havia sido entregue a um dos meninos que Lara Jean gostava (John McLaren) finalmente chega nas mãos do dono, que reaparece na história para apimentar a vida amorosa de Lara Jean, já que ele foi o menino que ela mais gostou.
E agora Lara Jean vai viver um dos grandes dilemas de sua vida adolescente. De quem ela realmente gosta? Peter ou John?
Este segundo e último volume, segundo Jenny Han, é apenas a conclusão de uma história que ela não conseguiu contar em apenas um volume. Havia muitos meninos para serem apresentados e este último, o John, tinha que ter uma parte maior na história. Eu entendi isso depois de ter lido. E enfim, por isso ela diz que são apenas dois livros e só. Eu particulamente gostei dos dois e não acho que um terceiro volume se encaixa na história.

Minha opinião da história por completo, dos dois volumes, é que é uma das histórias mais fofas que já li até hoje. Até coloquei o primeiro livro na minha lista de top 5 melhores lidos de 2015 porque foi realmente um achado de final de ano.
Conversando com uma amiga, a Ari, ela também teve a mesma impressão que eu, do livro ter sido meio que autobiográfico em muitas partes. Espero que a Jenny fale disso ainda em alguma entrevista. Fico super curiosa pra saber, mas é meio impossível não ter sido autobiográfico em várias partes.
Adorei o final, e adorei ainda mais o Peter. Já foi pra minha lista de paixonites literárias, definitivamente.
PS: A tradução será lançada pela Intríseca ainda este mês no Brasil – dia 11 de janeiro, pelo que vi, então se você não consegue ler em inglês ainda, fique atento pois já dá pra comprar na pré-venda até.

 
——————————————————————————————————————————————————————————–

 

 

ps i still love you (2)
Well, first I would like to warn you that if you haven’t read For All Boys I’ve Loved Before and you are reading this text, you’ll definitely read some SPOILER since the beginning of this story implies knowing the end of the other book. So if you have not read the first but would still like to read, go to the blog and read only the review of the first volume. It will be much cooler to read the second without having the slightest idea of ​​what will happen in it.

To All The Boys I’ve Loved Before – digest

The story of the second volume begins with Lara Jean passionate, even if unintentionally, by Peter. Margot after discovering everything that happened in her absence and talking to Josh ends up not getting back together with him, and then she goes away to college in Scotland again. And Kitty gets a puppy for Christmas gift . (Kitty will start talking more with their neighbor, who starts to help her to tame the puppy, and this new friendship will lead to good stories for the family “Song”)
In the meantime, the only letter that had not been delivered to one of the boys Lara Jean was in love (John McLaren) finally arrives in the hands of the owner, who reappears in the story to spice up the love life of Lara Jean, since he was the boy she like the most ever.
And now Lara Jean will live one of the greatest dilemmas of his teenage life. Who does she really like? Peter or John?
This second and final volume, according to Jenny Han, is just completing a story she could not tell on a single volume. There were many boys to be presented and the latter, John, needed to have a majority part on this story. I understood this after reading. And that’s why she says there are only two books and that’s it. I Particularly liked the two and do not think a third volume fits in the story.

My opinion of the whole story, the two volumes, is that it is one of the cutest stories I’ve read so far. I even placed the first book in my list of top 5 best read books of 2015 because it was really a final finding of the year.
Talking to a friend, Ari, she also had the same impression that I did, that the book was sort of autobiographical in many parts. I hope that Jenny talks about it yet in some interview. I’m super curious to know, but it’s kind of impossible to not be autobiographical in several parts.
I loved the end, and loved even more Peter. I already added him to my list of literary crushes, definitely.
PS: The translation (to Portuguese) will be released by Intríseca later this month in Brazil – January 11, from what I saw, so if you can not read English also be aware that you’re currently able to buy it on pre-sale.

Compartilhe

Posts recomendados

Deixe uma resposta

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>